DATENSCHUTZ-INFORMATIONEN

 

Mit der gesetzlichen Regelung des Gesetzes Nr. April 2016 über den Schutz von Personen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Verkehr solcher Daten sowie über die Aufhebung der am 25.Mai 2018 in Kraft getretenen Richtlinie 95/46/ES (Allgemeine Schutzverordnung personenbezogener Daten) haben wir eine Reihe von Verpflichtungen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Vertrauen Sie darauf, dass wir größten Wert auf die Erfüllung der oben genannten Vorschriften legen und wir möchten Ihnen wichtige Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geben.

 1.WELCHE DATEN VERARBEITEN WIR?

BIG Assoziation S. R. O., mit Sitz in Buchenwaldes 892/2, 360 05, Karlovy Vary, verarbeitet die folgenden personenbezogenen Daten.

Für Ihren Aufenthalt in unserem Hotel:

Persönliche Kontaktinformationen in der Registrierkarte, die Sie zu Beginn Ihres Aufenthaltes bei uns ausgefüllt haben:

– Vor-und Nachname, Titel

-Geburtsdatum

– Anschrift des ständigen Wohnsitzes

– Telefon- und E-Mail-Informationen

Daten in dem Vorschlag für Gesundheits-oder Spa-Pflege enthalten-zusätzlich zu Kontaktinformationen auch:

– Krankenversicherungsdaten

– Versicherungsnummer

-Diagnosedaten

– Informationen über die vorgeschlagene Aufenthaltsdauer

Details zu Ihren abgeschlossenen medizinischen Aufenthalten-Daten über die Leistungen im Gesundheitswesen, die Ihnen in unserer Einrichtung zur Verfügung gestellt werden, und andere Daten, die von Krankenkassen im Falle der Erstattung von Kurbehandlungen und kurativer rehabilitationspflege benötigt werden

Im Falle der Selbstfinanzierung enthalten wir auch Informationen über die Bezahlung der Unterkunft (eventuell inklusive Ihrer Kontonummer)

Wir verarbeiten keine anderen personenbezogenen Daten.

2.BASIEREND AUF WELCHEM ZWECK UND WIE LANGE VERARBEITEN WIR IHRE PERSÖNLICHEN DATEN?

Daten in der Registrierungskarte und die Daten in dem Vorschlag für SPA-Pflege, zusammen mit den Daten über die Zahlung für den Aufenthalt, werden auf der Grundlage einer Rechtsbeziehung zwischen Ihnen und unserem Unternehmen, deren Gegenstand ist die Bereitstellung von SPA-Behandlung und kurative Rehabilitation Pflege und Verwandte Dienstleistungen (Unterkunft, Mahlzeiten, etc.). Der Zweck einer solchen Verarbeitung ist die Erbringung solcher Dienste. Ein Vorschlag für die Kurpflege kommt von Ihrer Krankenkasse. Ebenso verarbeiten wir die Daten zu Ihrer medizinischen Behandlung auf derselben Rechtsgrundlage. Im Falle der Rückerstattung der kurativen Rehabilitationsversorgung (ganzheitliche oder beitragsgebundene Versorgung) sind wir auch verpflichtet, der Krankenkasse Daten über die Leistungen im Gesundheitswesen, die Ihnen in unseren Einrichtungen und anderen von den Krankenkassen verlangten Daten zur Verfügung gestellt werden, zur Verfügung zu stellen und deren Überprüfung zuzulassen.

Wenn Sie uns die Erlaubnis erteilt haben, Ihre Kontaktdaten und Informationen über Ihren Aufenthalt bei uns zu verarbeiten, verarbeiten wir diese Informationen auf Basis Ihrer Einwilligung. Der Zweck der Verarbeitung Ihrer Daten gibt uns die Möglichkeit, Sie über Angebote unserer Dienstleistungen und Produkte zu informieren.

Zur Kurbehandlung, kurativen Rehabilitationsversorgung und damit zusammenhängenden Leistungen verarbeiten wir Daten zur Versorgung während Ihres medizinischen Aufenthalts in unserer Einrichtung und nach Beendigung, solange die Krankenkasse nach den allgemein verbindlichen gesetzlichen Vorschriften berechtigt ist, die erbrachten Leistungen und deren Abrechnung zu überprüfen. Ebenso verarbeiten wir bei beitragsgebundener Pflege oder bei selbst finanzierter Pflege Daten über die bereitgestellte Pflege für einen Zeitraum, in dem die selbstzahlende Person berechtigt ist, die Versorgung in Frage zu stellen.

Die Buchhaltung – und Steuerunterlagen, die für die Betreuung verwendet werden, enthalten auch einige persönliche Daten (vor-und Nachname des Kunden, Art der Dienstleistung, Ausstellungsdatum des Dokuments). Diese Dokumente werden nur zur Erfüllung der in den einschlägigen Buchführungs-und Steuervorschriften festgelegten Verpflichtungen für die durch diese Verordnungen vorgeschriebene Zeit aufbewahrt.

In unserer Einrichtung gibt es keine Fälle, in denen die Leistungen von Krankenkassen oder von Ihnen als selbstzahlende Kunden in Frage gestellt werden. Sollte ein solcher Fall eintreten, wären wir gezwungen, Daten über die für die Dauer des Rechtsstreits vorgesehene Pflege ausschließlich zum Schutz unserer Rechte in einem solchen Rechtsstreit zu verarbeiten. Im Falle einer solchen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten würden wir Sie unverzüglich darüber informieren.

Für die Daten, die wir aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeiten, ist die Bearbeitungszeit um eine Gültigkeitsdauer der Einwilligung begrenzt, in der Regel um 10 Jahre, wenn die Einwilligung nicht früher widerrufen wird.

3.AN WEN GEBEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN WEITER?

Wir gewähren den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich der zuständigen Krankenkasse zum Zwecke der Kontrolle, die den Krankenkassen durch allgemein verbindliche gesetzliche Regelungen auferlegt wird (Gesetz Nr., Über die Öffentliche Krankenversicherung und über

Änderungen Bestimmter Verwandter Rechtsakte in der geänderten Fassung). Wenn Sie selbst bezahlen, stellen wir Ihre persönlichen Daten niemandem zur Verfügung.

Ihre personenbezogenen Daten können an Dritte weitergegeben werden, um uns bei der Bereitstellung von Support — Aktivitäten zu unterstützen. Diese Dritten sind in der Position eines Daten Verarbeiters, wir übermitteln nur personenbezogene Daten, die für den Zweck erforderlich sind (Verbreitung von E-Mails, Rechtsstreitigkeiten und Rechtsdienstleistungen), und nur die Daten der Kunden, auf die sich die spezifische Support Tätigkeit bezieht. Aufgrund dieser Aktualisierungen und Änderungen sind wir bereit, Ihnen eine aktuelle Liste solcher Einrichtungen zur Verfügung zu stellen, mit denen wir die oben genannten Daten teilen, zu Ihren SCHRIFTLICHEN oder E-Mail-Anfragen.

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an andere Länder weiter.

4.IHRE RECHTE NACH GELTENDEM RECHT

Wir möchten Sie auch darüber informieren, dass Sie gemäß den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten folgende Rechte haben:

-Das Recht auf Zugang zu den persönlichen Daten, die wir in Ihrem Fall verarbeiten

-Das Recht, Ihre persönlichen Daten zu korrigieren, wenn es in irgendeiner Weise falsch oder ungenau ist

-Falls Sie feststellen oder glauben, dass wir Ihre personenbezogenen Daten in Konflikt mit dem Schutz Ihres privaten und persönlichen Lebens oder in Verletzung des Gesetzes verarbeiten, insbesondere wenn Ihre personenbezogenen Daten in Bezug auf den Zweck Ihrer Verarbeitung ungenau sind, haben Sie das Recht, uns um eine Erklärung zu bitten und auch zu verlangen, dass wir die resultierende Bedingung entfernen (Z. B. blockieren, korrigieren, ergänzen oder löschen)

-Das Recht, die Löschung personenbezogener Daten oder die Einschränkung Ihrer Verarbeitung zu verlangen

-Das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen, um zu beurteilen, ob die uns durch das anwendbare Recht auferlegten Verpflichtungen verletzt wurden

-Wenn Ihre personenbezogenen Daten auf Basis der Einwilligung verarbeitet werden, haben Sie das Recht, die Einwilligung zu widerrufen

-Zusätzlich zu den oben genannten, haben Sie auch das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, die Die Datenschutzbehörde ist — Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.

-Sie haben auch das Recht auf die übertragbarkeit der uns von Ihnen übermittelten Daten, die wir aufgrund der Notwendigkeit der Verarbeitung zum Zwecke der Vertragsabwicklung verarbeiten. Wenn Sie diese Informationen an einen anderen Administrator weitergeben möchten, können Sie Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein genutzten und maschinenlesbaren Format abrufen.

Bei Unklarheiten oder Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie uns jederzeit schriftlich im Kurhotel Brussel, Anglická 515/4A, 351 01 Františkovy Lázně, oder per E-Mail Kontaktieren info@kurhotel-brussel.com

 

5.COOKIES-RICHTLINIEN

Diese Richtlinie beschreibt, wie wir Cookies auf unserer Website verwenden können. Damit diese Website richtig funktioniert, können wir kleine Dateien namens Cookies auf Ihrem Gerät platzieren. Cookies, die von uns verwendet werden, ermöglichen es uns, unsere Website zu verbessern und einen personalisierten Service für Sie zu bieten.

WAS SIND COOKIES?

Cookies sind Textdateien mit kleinen Datenmengen, die beim Besuch unserer Website auf Ihr Gerät heruntergeladen werden. Cookies werden dann bei jedem nachfolgenden Besuch oder auf einer anderen Website, die diesen Cookie erkennt, an die Ursprungs-website zurückgesandt. Cookies sind nützlich, weil Sie es einer Website ermöglichen, das Gerät eines Benutzers zu erkennen. Es ermöglicht der Website, Ihre Aktionen und Einstellungen (wie Login, Sprache, Schriftgröße und andere Displayeinstellungen) über einen Zeitraum zu speichern, so dass Sie nicht immer wieder eingeben müssen, wenn Sie zurück zur Website kommen oder von einer Seite zur anderen Blättern. Es gibt eine Reihe von verschiedenen Arten von Cookies, die jeweils einen anderen Zweck. Zum Beispiel werden bestimmte Cookies verwendet, um sich an die Aktion eines Benutzers zu erinnern, um den Benutzer zu identifizieren oder für verhaltensbezogene Online-Werbung.

WELCHE ARTEN VON COOKIES KÖNNEN VERWENDET WERDEN?

Unbedingt Notwendige Cookies

Unbedingt Notwendige Cookies sind wichtig, damit Sie sich auf der Website bewegen und Ihre Funktionen nutzen können. Wir verwenden diese Cookies, um die Dienste zu aktivieren, die Sie speziell angefordert haben.

Leistungs-Cookies

Performance-Cookies sind Cookies, die Informationen darüber sammeln, wie Besucher eine Website nutzen, D. H. zu welchen Seiten Besucher am meisten gehen. Wir verwenden diese Cookies, um Informationen anonym auf den von Ihnen besuchten Seiten zu sammeln.

 

Funktionale Cookies

Funktionale Cookies sind Cookies, die es der Website ermöglichen, Entscheidungen des Benutzers (Name, Adresse, Sprache) zu speichern. Wir verwenden diese Cookies, um Entscheidungen zu treffen, um unsere Benutzererfahrung zu verbessern.

Werbe-Cookies

Werbe-Cookies sind Cookies, die verwendet werden, um anzeigen zu liefern, die für die Interessen eines Benutzers relevant sind. Sie erinnern sich, dass ein Benutzer zuvor eine Website angesehen hat. Sie sind oft mit der Funktionalität der Website verbunden. Wir verwenden diese Cookies, um Informationen über Ihre Surfgewohnheiten zu sammeln, um Werbung für Sie und Ihre Interessen relevant zu machen.

Maßgeschneiderte Werbung

Wenn Sie Cookies auf Ihrem Gerät aktiviert haben, präsentieren wir Ihnen anzeigen, die für unsere Website relevant sind. Google und Drittanbieter zeigen unsere anzeigen auf verschiedenen Internetseiten. Wenn Sie Cookies eingeschaltet haben, können Sie anzeigen für diese Website auf anderen Websites sehen.

Cookies Dritter

Wir können Cookies Dritter auf unserer Website installieren. Cookies Dritter sind Cookies, die von einer anderen Domäne als der vom Benutzer besuchten Website festgelegt werden. Wenn ein Benutzer eine Website besucht und eine andere Entität ein Cookie über diese Website setzt, wäre dies ein Cookie von Drittanbietern.

WERDEN DIE COOKIES FÜR ANDERE ALS DIE OBEN GENANNTEN ZWECKE VERWENDET?

Die Cookies werden nicht für andere als die oben genannten Zwecke verwendet, ungeachtet, dass diese Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit ändern kann. Daher ist es Ihre Pflicht sicherzustellen, dass Sie die aktuellsten Cookie-Richtlinien gelesen haben, wenn Sie unsere Dienste nutzen oder unsere Website besuchen.

Wie kann die Einwilligung zur Sammlung von Cookies widerrufen werden?

Sie können Cookies Steuern und/oder löschen, wie Sie möchten-für Details, siehe www.aboutcookies.org

Sie können alle Cookies löschen, die bereits auf Ihrem Computer sind, und Sie können die meisten Browser festlegen, um zu verhindern, dass Sie platziert werden. Wenn Sie dies tun, müssen Sie jedoch bei jedem Besuch einer Website einige Einstellungen manuell anpassen und einige Dienste und Funktionalitäten funktionieren nicht.

Sollten Sie sich insbesondere für Google Analytics entscheiden wollen, besuchen Sie bitte die Google Analytics opt-out-Seite https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/

Sollten Sie sich insbesondere für Maßgeschneiderte Werbung entscheiden wollen, besuchen Sie bitte die opt-out-Seite der Network Advertising Initiative http://www.networkadvertising.org/choices/

Bitte beachten Sie, dass Sie durch die Sperrung von Cookies möglicherweise nicht in der Lage sind, die volle Funktionalität dieser Website zu nutzen.

Ihr Recht auf Privatsphäre?

Wir respektieren Ihr Recht auf Privatsphäre. Alle persönlichen Informationen, die Sie auf dieser Website bereitstellen, werden mit den entsprechenden Sicherheits-und Vertraulichkeitsstandards und gemäß der Allgemeinen Datenschutzverordnung 2016/679 und den damit verbundenen nationalen Rechtsvorschriften behandelt.

Wenn Sie nach der Übermittlung Ihrer persönlichen Daten eine Kopie davon benötigen oder Sie diskutieren, korrigieren oder löschen möchten, kontaktieren Sie uns bitte. Siehe unsere Datenschutzerklärung oben für weitere Details.

Änderungen Der Richtlinien

Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinien jederzeit zu ändern und Änderungen ohne Besondere Mitteilung an die Nutzer der Website zu veröffentlichen.